Trapez/Trapeze

Zur Zeit haben wir Besuch von unserer Zirkusfreundin Sarah. Zusammen mit ihr haben wir heute ihre Freunde beim trainieren in der Trapezhalle besucht. Klein-ro konnte natürlich nicht anders als dieses faszinierende Gerät auszuprobieren. Ein Trapez erfordert viel Konzentration, Kraft und vor allem Schwindelfreiheit. Klein-ro hat sich wacker geschlagen und freut sich schon auf Samstag. Denn da werden wir in das Wintergarten Varieté gehen, um die professionellen Trapezkünstler zu bestaunen und neue Tricks abzugucken. ;o)

Our circus friend Sarah is here to visit us for a few days. Together with her we visited two friends of hers, who practiced in the trapeze gym. Little-ro couldn't hesitate to check out this faszinating apparatus. A trapeze needs concentration and strength. And, you have to be especially careful not to get dizzy. Little-ro was very brave on the trapeze and is now looking forward to Saturday. We will go to the Wintergarten Varieté to watch the professional aerial acrobats and to copy some new tricks. ;o)