Monday, March 16, 2009

Balance

I think I found my balance to my mother- and social worker role. On the back of a horse in nature I can only be myself. That's just as important.

Ich glaube ich habe meinen Ausgleich zur täglichen Mutter- und Sozialarbeiter Rolle gefunden. Auf dem Rücken eines Pferdes kann ich einfach nur ich selbst sein. Das ist genau so wichtig.

Monday, March 2, 2009

Fasching/ Mardi Gras


Hallo! Darf ich mich vorstellen . . . ich bin der Seeräuber und mache Jagd auf jedes Gummibärchen. Also her damit, sonst geht's euch mit meinen zwei Säbeln an den Kragen!

Hello! May I introduce myself to you . . . I am a pirate and I go hunting for gummy bears. So, give me your gummy bears! Otherwise you are in for it now!